Зачем команда
MAIL FROM:<адрес> задаёт отправителя конверта (envelope sender). Сюда почтовые системы шлют bounce. Это не то же самое, что заголовок From в письме.
Место в сессии
Типичный порядок: соединение → EHLO → MAIL FROM → один или несколько RCPT TO → DATA. Если на MAIL FROM пришёл 5xx, до получателей дело не дошло.
MAIL FROM:<bounce@sender.example>
250 OK